亲爱的 Bankless 国度，
我们的世界面对着一些事关生存的威胁：气候变化、 内部政治纷争、外部战争（威胁）、贫富差距和超级病菌 — 这一切问题都是由我们自己造成的。
我们该如何解决上述的问题？
我们的（社会）组织和（权威）机构让我们失望。我们被辜负了，这些组织制度本应让生活变得更好，但是他们却玩弄政治，透支了我们的未来，并给短期逐利的行为提供便利。
大部分 Bankless 的读者们不到 35 岁，可能看到这些问题时很容易感到自己的渺小和无力。我们逃不了 — 这些挑战对我们这一代的影响最严重。
抛开虚无主义（nihilism），我想在这里给你提供另外一个选择。
请收下这个 绿色药丸
这是 Kevin Owocki 描绘的未来。 一个反对 “躺平” 的未来。 一个利用我们人类的协作能力和资本来做对社会有用的事情 （Social Good）。
我们已经看到了几个成功的实验：
Gitcoin 对造福大众的项目提供超过 $51m 的资金
KlimaDAO 购买 1400万吨的链上碳减排
以太坊本身提供一个公共平台来孵化造福社会的项目
不只是 Crypto。
更是可再生的 Crypto。
这就是那颗绿色药丸。 请接着看下去。
📺MEET THE NATION
这里是 Bankless 中文节点，欢迎订阅以接收 BanklessDAO 最新文章的中文翻译。
作者： Kevin Owocki, Gitcoin.co 创始人
Crypto 如何让世界重生
人类在面对全球范围内协作的失败，这个“失败”对人类的长期发展带来了系统性的威胁。
协作失败的例子包括：气候变化、并不安全的网络基础设施、误导性的信息和经济发展缺乏动力。
我们的传统机构没有能力处理这些问题。
但是，我不会因为这些传统机构和上一代带来的问题而躺平和放弃。通过创造可再生的加密生态经济系统，我相信我们可以为那些对未来仍抱有希望的人找到一个谢林点 （Schelling point） 。
我相信时机已到 — 我们可以为自己和下一代人创造一个更好的世界。利用 Web3 的属性我们可以创造一个可再生的加密生态系统，为世界创造一个更好的外部环境，打造一个更加 SolarPunk 的未来，这样我们才可以打败 摩洛 （Moloch，阻止人类协作的魔神）。
随着 greenpill.party 的推出，GitcoinDAO 正着手探索可编程货币、博弈论和机制设计的重合点，以及寻找更有效的方法来资助、设计、开发和推广可再生的 Web3 应用和数字资产。 这是一个关于加密货币如何使世界再生的聚会，请加入我们。
难题：协作失败
如果没有协调好各自所作的决策，人们的协作就会出现失败。
“协作失败”是一个没有独裁者的 反乌托邦（dystopias）。在这种情况下，每个公民，包括领导者们，都不喜欢这个系统，但失败的系统会继续存在，因为缺少一个更好的协作机制。
从上帝视角来看一个协作失败的系统，有一个显著的问题。在这个系统内的个体没有办法凭着一己之力推动变革。
全球协作失败的例子就在我们身边：
气候变化
核扩散危机
误导性的信息
勒索软件
癌症（人体内部的协作失败）
缺乏教育和就业机会
流失的生物多向性
事关重大
随着人类的全球化，我们的协作问题变得越来越全球化。而我们面对这些全球层面协作的能力也受到了挑战。我们这一代继承了陈旧的基建，对传统机构（没有能力处理网络或者国界外的问题）的不信任。
人类作为一个整体将承受每一次协作失败的后果。这意味着全球都会受到这样后果的具体影响：
沿海地区的房产因为气候变化而遭遇洪灾
误导性的信息导致一个专制的领导人赢得竞选
因为网络安全问题，一家医院被黑客勒索
摩洛（Moloch)：了解你的敌人
从一个更直观的角度来看，好像有一个全能的恶魔在那里操纵我们，阻止我们获得共赢。协作失败的心理投射是 “摩洛神”，人类协作失败之神。摩洛是我们不能拥有美好事物的原因。
武器选择
我们需要一个无法被腐蚀的，一个真正全球化的协作层来解决全球协作的问题。
我们找到了对抗摩洛的武器 — 一个部署在去中心化区块链网络上的新颖的机制设置。
解法：可再生的加密经济
可再生加密经济系统是这样的：
满足人类需求
塑造正面的外部环境（externalities）同时具备碳排净正值（net-positive）
创造并找到平衡
为了塑造积极的外部环境，我们必须首先不做恶 （加密经济系统的本身就必须是低碳的）。目前世界陷入了关于工作量证明（PoW）区块链系统（如比特币）能耗问题的辩论。关于碳排放的影响，像比特币和工作量证明这样的区块链绝对是造成了极大的负面影响，直到有人能证明事实并不是这样。可再生的加密经济系统将是碳排净正值的系统。
幸运的是，有许多第二代和第三代区块链符合这一标准。当以太坊（测试连和主链）合并之时工作量证明（Proof-of-Work）切换到权益证明（Proof-of-Stake）协议时，以太坊网络的能耗将比之前减少99.95%。到那时，以太坊将几乎实现碳中和。
在这样一个接近碳中和的基础上，有可能创造出极度碳排净正值的加密经济系统。
ImpactDAO，定义为任何为其生态系统创造碳排净正值的 DAO，是可再生加密经济运动的可扩展的、原子性的组成部分。
以下是 ImpactDAO 的一些例子，以及他们所塑造的正面外部环境。
可再生加密经济的可视化
当我们要定义可再生加密经济是什么时，我们也应该说明它不是什么。
可再生加密经济应该是有弹性并且可持续发展的，它不能是剥削性的（extractive）。
我们为什么而建
"我们为人类的繁荣而建设"。- GitcoinDAO 使命
我们可以设计一个可再生的价值网络让全球公民都能实现繁荣。
可再生加密经济将保证数字基础设施不会被人任何亿万富翁或科技巨头所占有。通过为数以万计的 Web3 原生创始人们，工程师们，设计师们和参与者们提供 “绿色” 资金，我们可以淘汰那些在区块链网络铺张浪费，碳排净负值的项目，而为那些拥有碳排净正值反馈循环的项目添砖加瓦。
通过向元宇宙中那些能够自给自足的人们（homesteaders）提供公益基金，可再生加密经济给点对点（peer to peer）的元宇宙一个取胜的机会。
我们可以把价值观编入我们的资金里
截至 2022 年 1 月，开源金融系统的价值为 2.1 万亿美元。如果我们能将所有这些资本用于公益事业，会怎么样？
这个想法来自第一原则（First Principle）：
基于区块链的网络有 2.1 万亿美元的市值。
这一切都建立在开源软件上，而开源软件是一种我们很重视的公共产品。
我们可以将这些资本的一部分转用于支持公共利益。
所有在旧的金融系统中流向华尔街暗箱的钱，现在将流向开源软件。通过支持我们的数字基础设施来防止黑天鹅事件（如黑客攻击、意外停机等）是一个我们需要考虑的合理诉求，我们可以建造一个 水渠 ，从财政上支持最必要的公共产品。
有了可编程的货币，我们可以将我们的价值观编入我们的货币，使公共产品在财政上具有可持续性。
这当然是一把双刃剑，因为价值体系可能千差万别。然而，通过调整许多参与者的激励机制，并提供一个渠道让更多的力量和智慧组合在一起，系统的设计者可以创造一个尽可能包容的经济系统。
网络规模的可再生经济
通过拥抱和打造可再生加密经济，我们的想法是：
打造一个平行参与系统（parallel opt-in system）为数字原生公共产品提供资金，同时在更大的范围内以更高效率运作。
这个平行参与系统可以越来越多地支持非数字公共产品。
随着越来越多的人辞去私人工作，从事公益事业，一种公益事业的能量渗入到另一个，一种 21 实际本土公民的自豪感由此诞生，这种势头在良性循环的增长中不断复利。
更多的全球公共产品得到资助。在未来的几十年，世界各地的经济体和国家将升级到数字时代高带宽，创造人类下一波的繁荣。
当然，没有任何结果是上天注定的。像任何技术一样，加密经济学可以用于公共利益或仅仅用于个人利益。随着人类在数字时代升级其基础设施，将有许多问题我们必须提出并寻求答案。道阻且长。
我们必须协作并利用我们的天赋，同时利用这个机会来造福人类。 在 这本书 里，我深入探讨了公共产品的生成和分配机制。我还陈述了一些日后待解决的问题和机会。
收下这粒绿色药丸
所有的协作都是一种选择。为了赢得这场协作游戏，我们必须选择协作，并把它变成一个多人有些。一旦这个游戏启动，我们需要选择协作来赢得胜利，届时我们也需要利用协作来维护它的合法性。
如果我们大家都服用绿色药丸（选择协做），我们就会创造一个更有再生能力的世界。如果我们大家都不这样做，我们将维持现状。可再生经济学就在你眼前，它很重要并且是 ”进行时“。 但它也是不成熟的。为了成长，它需要你。
奥弗顿之窗 已经打开。加入这个运动。做你的技能和能力所能做到的事。传播消息。创造一些东西。从你的错误中学习，扔掉并打造其他东西。举办一个聚会。诚实对待我们的成功和不足。做你觉得正确的事。做你自己的研究。小心任何有魅力，自称知道所有答案的领导者（包括我）。真正的领导者是知道下一步该做什么的人。
如果我们集体选择并坚持不懈地加强这一结果，随着希望产生更多的希望，势头产生更多的势头，可再生加密经济的可能将成为必然。
如果你想了解更多，买我的书，并加入战斗，通过建立一个可再生的加密经济的未来并击败摩洛。你甚至可以为下一版的《再生加密经济学》做出贡献 — 下一版的《再生加密经济学》将由多人创作。
如果你会在谢林点 （Schelling point）或者 ETH 丹佛 （ETHDenver），我带着精装本等你。
无论你做什么，记得要协作。
行动指南
📖 参与这本书的编写：GREENPILLED: Regenerative CryptoEconomics
🤘 在 Greenpill.party 做一次许诺
✅ 观看 trailer 预告片并订阅 Green Pill 的 Spotify 和 Apple Podcast
作者简介
Kevin Owocki是Gitcoin.co的创始人 — 建设者和资助者在此共同建设开放网络。在过去的几年里，Gitcoin已经为开放源码软件开发者提供了价值5200万美元的资金。拥有计算机科学学士学位，在开源软件和网络初创公司有15年的工程领导经验。Kevin还是 Boulder Colorado Tech Scene 的社区组织者。
这里是 Bankless 中文节点，欢迎订阅以接收 BanklessDAO 最新文章的中文翻译。